el inamovible,
1 confianza inalterable la tranquilidad.
Tan fuertes raíces
que nada se puede agitar.
Tu campanilla que llama a las vestimentas del loto:
el mundo de los opuestos
el samsara & el nirvana:
los cocodrilos del inconsciente
& el tiempo líquido que fluye.
El báculo & el molinillo de oraciones por espada.
Ver las cosas
tal como son.
De manera imparcial
& así, sin ser afectados, la compañía de tus elefantes.
La consciencia como 1 aspecto de la realidad
Intenso deleite
El Agua en La Tierra Pura
La familia
como 1 diamante, como 1 relámpago bien duro.
Ningún odio ni egoísmo hacia ningún ser sintiente.
La claridad de la mente
como el agua en el azul del cielo.
Reflejar el mundo en el espejo de la sabiduría
el trono de la luna & el derecho al mudra del presente
bhumisparsha
Todas las cosas tranquilamente
& sin crítica, verdadera naturaleza indestructible:
la forma & la conciencia
el vajra de la iluminación,
adamantina esencia de la Realidad
el reino microcósmico.
Guardando todos los votos: el paraíso de la sabiduría
la llegada al hogar
Abhirati, la Tierra del Gran Regocijo Extraordinario
tocando el suelo sobre el cual se asienta la existencia.
La respuesta a todas las preguntas
1 reflejo perfecto en el espejo de tu mente:
el tantra hacia el despertar.
1 voto inquebrantable: no caer en la ira.
Nunca dar lugar a la malicia ni a la más mínima acción inmoral.
1 etapa del sendero hacia la iluminación
de la cual ya no retrocederán.
Sonríe
e irradia luz.
Refleja
toda la perfección
& de la mancha nuestra experiencia, deja de producir nuevo karma.
Sin sentir la necesidad de elegir
siempre imperturbable
podemos confiar
O M AKSHOBHYA H U M
Namo bhagavate Akṣhobhāya, tathāgatāyārhate
saṃyaksaṃbuddhyāya. Tadyathā: Oṃ kaṃkani kaṃkani.
Rochani rochani. Troṭani troṭani. Trāsani trāsani. Pratihana
pratihana. Sarva karma paraṃparāṇime sarva sattvānañcha
svāhā.
No hay comentarios:
Publicar un comentario